20170117

¡El Inspecteur Dan y Zipi en Zapi en holandés!

Data Estel·lar cata la wiki Dimarts 20170117

¡Se me ocurre mirar por el listado de personajes y series y me topo con el Inspecteur Dan por Eugenio Giner! Fue publicado en 1975.

Es una serie emblemática de Editorial Bruguera, por tanto jamás reeditada salvo cuatro cosillas.

Se publica en la revista Ohee Club (tijdschrift).Tijdschrift es "revista periódica". Esa revista publicó otras historietas de dibujantes de "estilo serio" de Bruguera.

Asimismo, en 1977 esa misma publicación lleva material de José Escobar: Escobar Sprookjes"Cuentos de Escobar". Puede que sean cuentos estilo entre realista y línea clara, osea, vendibles en el Benelux, tal vez de origen de los años 1930 o 1940. No hay mucha más información. Solamente alguna portada que tal vez sea de Escobar.



De hecho, en 1972, 1973 y 1980 cuando menos, de Escobar se publican Magos del Humor y Colección Olé u Olé Reeks de Zipi y Zape bajo el nombre Zipi en Zapi... Algunas portadas son espantosas, como si fueran peor que ediciones piratas.

"Reeks" ="serie, fila, hilera"... Colección.

Digo yo que habrá más números. Me baso en que son diez años para solamente tres o cuatro números.
La lista que he encontrado: 

Title Serie Nr. Toev. Tekenaar
Iedere dag erger Mort & Phil 5   Escobar, José
Gekker kan het niet Mort & Phil 6   Escobar, José
Twee kleine natuurrampen Mort & Phil 7   Escobar, José
Kwajongensstreken Mort & Phil 8 a Escobar, José
Kwajongensstreken Mort & Phil 8 b Escobar, José
Op het oorlogspad Zipi en Zapi 12   Escobar, José


La conexión holandesa al revés.

Con Mortadel et Filemon o Palin en Ko, ídem en formato.

Zipi en Zapi en holandés fue tratado en el 2009 en latiacomforo.